Albero di Natale

Mala-design

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Annalisa

    Group
    Founder
    Posts
    13,563
    Location
    Piemonte

    Status
    Anonymous
    Ragazze volevo sapere prima di acquistarlo se qualcuna di voi lo ha già realizzato questo albero di natale di Mala-design
    1385032702-277
    Mi piace un sacco ma non sono sicura di farcela con il tedesco... con lo schema della luna ho fatto molta fatica a tradurre alcuni passaggi...
    Sapete se questo è uno di quegli schemi che ha tradotto in inglese per caso?
     
    Top
    .
  2. Plutina
     
    .

    User deleted


    non riesco ad aiutarti, ma è stupendo
     
    Top
    .
  3.  
    .
    Avatar

    Nancy

    Group
    Administrator
    Posts
    15,917
    Location
    Val della Torre (TO)

    Status
    Anonymous
    Ma è bellissimo!!!
    Comunque purtroppo non so se c'è la versione in Inglese. Provo a cercare e ti dico.

    Allora, purtroppo niente pattern in Inglese ma potresti chiedere su Etsy o Dawanda se è in programma di farlo.
    Intanto, se può esserti d'aiuto, ho trovato un Forum dove posta i suoi pattern con varie traduzioni, ovviamente sempre a pagamento ma qui usano un sistema strano chiamato "points": http://www.pindiy.com/search.php?mod=forum...bmit=yes&page=1
     
    Top
    .
  4.  
    .
    Avatar

    Katja

    Group
    Administrator
    Posts
    5,217

    Status
    OFFLINE
    Senti, se hai problemi con la traduzione dal tedesco posso chiedere a mia suocera che e' bravissima e ti rimando la traduzione. Se vuoi possiamo provare con i passaggi con i quali avevi problemi per fare la Luna.
     
    Top
    .
  5.  
    .
    Avatar

    Annalisa

    Group
    Founder
    Posts
    13,563
    Location
    Piemonte

    Status
    Anonymous
    Guarda che ti prendo in parola, la luna ormai è archiviata ma questo ho tutta l'intenzione di farlo.... e l'assemblaggio non sarà uno scherzo....
     
    Top
    .
  6.  
    .
    Avatar

    Annalisa

    Group
    Founder
    Posts
    13,563
    Location
    Piemonte

    Status
    Anonymous
    Il forum devo guardarlo dal pc dal telefono non mi lascia fare molto
     
    Top
    .
  7. Minù2
     
    .

    User deleted


    io ho la versione inglese!
     
    Top
    .
  8.  
    .
    Avatar

    Annalisa

    Group
    Founder
    Posts
    13,563
    Location
    Piemonte

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (Minù2 @ 28/9/2015, 18:06) 
    io ho la versione inglese!

    :*lovee*: davvero?
     
    Top
    .
  9.  
    .
    Avatar

    Tiziana

    Group
    Amigurumies-Friends
    Posts
    740
    Location
    Milano

    Status
    OFFLINE
    CITAZIONE (oONorikoOo @ 28/9/2015, 13:50) 
    Ma è bellissimo!!!
    Comunque purtroppo non so se c'è la versione in Inglese. Provo a cercare e ti dico.

    Allora, purtroppo niente pattern in Inglese ma potresti chiedere su Etsy o Dawanda se è in programma di farlo.
    Intanto, se può esserti d'aiuto, ho trovato un Forum dove posta i suoi pattern con varie traduzioni, ovviamente sempre a pagamento ma qui usano un sistema strano chiamato "points": www.pindiy.com/search.php?mod=forum...bmit=yes&page=1

    Ciao,
    sono iscritta su questo forum, se vi serve qualcosa ditemelo!
    @annalisa se ti serve ho la versione in inglese sia della luna che dell'albero
     
    Top
    .
  10.  
    .
    Avatar

    Annalisa

    Group
    Founder
    Posts
    13,563
    Location
    Piemonte

    Status
    Anonymous
    Ora parto... ho deciso lo voglio per Natale!!!! Qualcuno lo vuole realizzare con me?

    Annina mi impresti Gianni per assemblare tutto alla fine?
     
    Top
    .
  11.  
    .
    Avatar

    Tiziana

    Group
    Amigurumies-Friends
    Posts
    740
    Location
    Milano

    Status
    OFFLINE
    buon lavoro!
    Aspettiamo di vederlo!
     
    Top
    .
  12.  
    .
    Avatar

    Annalisa

    Group
    Founder
    Posts
    13,563
    Location
    Piemonte

    Status
    Anonymous
    Grazie....
     
    Top
    .
  13.  
    .
    Avatar

    nonnannina

    Group
    Amigurumies-Friends
    Posts
    11,655
    Location
    Portici ( Napoli)

    Status
    OFFLINE
    CITAZIONE (annalisa_574 @ 30/9/2015, 14:55) 
    Ora parto... ho deciso lo voglio per Natale!!!! Qualcuno lo vuole realizzare con me?

    Annina mi impresti Gianni per assemblare tutto alla fine?

    ahahahah...quando vuoi....te lo "impacchetto per benino" ^_^ :D :woot:
     
    Top
    .
  14.  
    .
    Avatar

    Annalisa

    Group
    Founder
    Posts
    13,563
    Location
    Piemonte

    Status
    Anonymous
    No veniamo noi da te con l'albero..... così mentre lui assembla noi chiacchieriamo un po' :*love*:
     
    Top
    .
  15.  
    .
    Avatar

    nonnannina

    Group
    Amigurumies-Friends
    Posts
    11,655
    Location
    Portici ( Napoli)

    Status
    OFFLINE
    mi sembra un'ottima ideaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
     
    Top
    .
21 replies since 28/9/2015, 11:14   408 views
  Share  
.
Top