-
ta77.
User deleted
ciao... alle prese con schema in olandese per caso avete una tabella di conversione??? non riesco a trovarla in rete e magari voi mi potete aiutare....GRAZIE 
. -
Ale Panda.
User deleted
tania, sto provando a cercare, ma intanto se riesci puoi trascrivere qua qualche termine? magari nel pattern c'è una parte "termini e abbreviazioni", potrebbe aiutare... . -
.
ho trovato questo...
DUTCH - ENGLISH - US - GERMAN
Losse - Chain - Chain - Luftmasche
Halve vaste - Slip Stitch - Slip Stitch - Kettmasche
Vaste - Double Crochet - Single Crochet - Feste Masche
Half stokje - Half Treble - Half Double Crochet - Halbes Stäbchen
Stokje - Treble - Double Crochet - Stäbchen
Dubbel stokje - Double Treble - Treble Crochet - Dreifach Stäbchen. -
ta77.
User deleted
purtroppo è un pdf credo protetto, non mi fa copiare il testo.... adesso provo a fare un'immagine delle parti che proprio non capisco.... 
queste penso siano aumenti e poi diminuzioni... ma cosa vorrà dire, che devo fare 10 mb e la successiva è 1 aumento? (quindi sarebbero 12 mb)? e la diminuzione vuol dire che faccio 11 mb, poi 1 dim????? che difficile!!!!
qui non capisco nemmeno che pezzo sia....
e nemmano qui.... mi sa che devo iniziare e poi magari qualcosa in più ne cavo....
. -
Ale Panda.
User deleted
qui dovrebbe essere
fai un aum ogni 11esima maglia quindi 10 + aum fino a 72 totali
fai un aum ogni 12esima maglia quindi 11 + aum fino a 78 totali
poi il giro 21:
11 maglie, dim (fino a 72 tot)
(in pratica dice di lavorare insieme ogni 12esima la 13esima)
giro 22:
10 maglie, dim (fino a 66 tot)
ti è più chiara questa parte? ora vedo di vedere il resto!
staartje vuol dire coda, kam google lo traduce con "pettine", ha senso per te?
peccato che non si possa fare copia incolla del testo, puoi mettere una foto magari? per capire come possono essere fatti coda e pettine (?).... -
ta77.
User deleted
purtroppo ho solo questa foto e non si vede nè la coda n il pettine che poi cosa sarà mai?????
ah forse la specie di criniera che si intravede nel piccolino.... GRAZIE GRAZIE.... inizierò a farla e poi vediamo...... -
Plutina.
User deleted
secondo me è la crinierina .
olandese |
Contacts
Web