Come leggere gli schemi russi

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. ladyladybug
     
    .

    User deleted


    Da questo link
    potete scaricare un pdf con indicate le traduzioni dall'inglese al russo dei più comuni termini e abbreviazioni utilizzati per maglia e uncinetto.
    Può essere una risorsa utile per cimentarsi con la traduzione degli schemi scritti in russo.
     
    Top
    .
  2.  
    .
    Avatar

    dani (daniela)

    Group
    Amigurumies-avanzate
    Posts
    8,048
    Location
    bologna

    Status
    OFFLINE
    grazie Giodina può diventare utilissimo :D e poi più materiale abbiamo meglio è :lol:
     
    Top
    .
  3.  
    .
    Avatar

    elena

    Group
    Amigurumies-Friends
    Posts
    3,322
    Location
    lombardia

    Status
    OFFLINE
    cercherò di farmi un fidanzato russo e uniamo l'utile al dilettevole... solo che sono un pò vecchierella ma non demordo...
     
    Top
    .
  4. Merrick_Mayfair
     
    .

    User deleted


    Salvato e stampato ù.ù

    Grazie!!!!
     
    Top
    .
  5. ranocchietta_86
     
    .

    User deleted


    Grazie mille!! potrebbe rivelarsi molto utile... :)
     
    Top
    .
  6. Crazy
     
    .

    User deleted


    :o: straordinario, grazie infinite!!
     
    Top
    .
  7.  
    .
    Avatar

    Fiorella Carrera

    Group
    Member
    Posts
    877
    Location
    Provincia di Milano

    Status
    OFFLINE
    Grazie, salvato!
     
    Top
    .
  8. MissMagda
     
    .

    User deleted


    Grazie! Ho giusto uno schema russo che mi è stato regalato :D così provo a tradurre!
     
    Top
    .
  9. Lotus&koi
     
    .

    User deleted


    Utilissimo Grazie :)
     
    Top
    .
  10. ManuAmigurumi
     
    .

    User deleted


    Guardate che ho trovatooooo :woot:
    http://translit.ru/
    Con questo sito la vostra tastiera scriverà in russo!
    Sarò un po' arcaica, ma mi è sembrata quasi magia nera :lol: :lol: :lol:
     
    Top
    .
  11. Plutina
     
    .

    User deleted


    grande manu!|!!!!
    troppo forte!!!
     
    Top
    .
  12. idotti
     
    .

    User deleted


    io uso il translit perchè non ho gli adesivi con le lettere russe per la tastiera. è uno sbattimento ma torna utile.
     
    Top
    .
  13.  
    .
    Avatar

    Annalisa

    Group
    Founder
    Posts
    13,453
    Location
    Piemonte

    Status
    Anonymous
    Una guida ai termini russi
    File Allegato
    russian_terms.pdf
    (Number of downloads: 21)

     
    Top
    .
12 replies since 10/4/2012, 19:22   7023 views
  Share  
.
Top