thealight crochet

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Amigurumies-Friends
    Posts
    277

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (annalisa574 @ 4/2/2017, 16:25) 
    Mi piacerebbe fare questa cosa http://judithhaekelt.de/teelichthalter-haekeln-anleitung/ ma :*heartbroken*: non riesco a tradurre nulla........ se non i primi giri.....

    Ciao, ho un amico del figlio che studia tedesco. Lo metto alla prova e ti faccio sapere..!!!

    Edited by annalisa574 - 6/2/2017, 07:52
     
    Top
    .
  2.  
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Amigurumies-Friends
    Posts
    277

    Status
    Anonymous
    Nei commenti seguenti trovate uno schema rivisitato e corretto

    CITAZIONE (annalisa574 @ 4/2/2017, 16:25) 
    Mi piacerebbe fare questa cosa http://judithhaekelt.de/teelichthalter-haekeln-anleitung/ ma :*heartbroken*: non riesco a tradurre nulla........ se non i primi giri.....

    Annalisa dimmi se si vede e soprattutto se ci capisci. Stasera provo a farlo :)



    schema_tradotto

    Edited by PinguinoPazzo - 5/2/2017, 22:52
     
    Top
    .
  3.  
    .
    Avatar

    Annalisa

    Group
    Founder
    Posts
    12,880
    Location
    Piemonte

    Status
    Anonymous
    Grazie pinguino!!!!
    Domani ci provo....
     
    Top
    .
  4.  
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Amigurumies-Friends
    Posts
    277

    Status
    Anonymous
    Buongiorno Forum,
    ieri sera ho provato a fare il portacandeline con schema tradotto ... La traduzione mi viene confermata corretta..ma lo schema non corrisponde alla foto. Il lavoro si accartoccia, troppi archetti.
    Adesso ci riprovo apportando qualche modifica.
    Buona domenica..!!!!!
     
    Top
    .
  5.  
    .
    Avatar

    Annalisa

    Group
    Founder
    Posts
    12,880
    Location
    Piemonte

    Status
    Anonymous
    Adesso ci provo.... se le mie bimbe permettono
     
    Top
    .
  6.  
    .
    Avatar

    Annalisa

    Group
    Founder
    Posts
    12,880
    Location
    Piemonte

    Status
    Anonymous
    Prima considerazione: A me 29 cat a me non bastano per chiudere attorno al recipiente della candela... quindi prima di tutti prendere le candeline e provare a vedere se le 29 cat bastano oppure aumentare fino a quando la catenella si chiude attorno alla candela... non tutte le candeline sono della stessa dimensione...
    Ho montato 39 cat.
     
    Top
    .
  7.  
    .
    Avatar

    Annalisa

    Group
    Founder
    Posts
    12,880
    Location
    Piemonte

    Status
    Anonymous
    IMG_20170205_131736

    Poi ho lavorato in fronte loop e aumentato a ogni punto [78]

    IMG_20170205_142437
     
    Top
    .
  8.  
    .
    Avatar

    Annalisa

    Group
    Founder
    Posts
    12,880
    Location
    Piemonte

    Status
    Anonymous
    Ok il giro successivo è sbagliato...

    Edited by annalisa574 - 5/2/2017, 17:49
     
    Top
    .
  9.  
    .
    Avatar

    Annalisa

    Group
    Founder
    Posts
    12,880
    Location
    Piemonte

    Status
    Anonymous
    Questo è il risultato sbagliato

    IMG_20170205_145058

    Questo invece è il risultato come nella foto


    IMG_20170205_145852

    5 m.a. in un punto salti due punti fai una maglia b.ssima salti due punti e fai 5 m.a. nello stesso punto
     
    Top
    .
  10.  
    .
    Avatar

    Annalisa

    Group
    Founder
    Posts
    12,880
    Location
    Piemonte

    Status
    Anonymous
    5 cat, 1 mb nel 3 punto dell' arco , 5 catenelle, 1 mb nella maglia bassa di divisione tra i due archetti, 5catenelle, 1 mb nel 3 punto dell' arco , 5 catenelle, ripetere fino alla fine del giro

    IMG_20170205_172018

    L'ultimo giro ho fatto 4 m.a. nell'archetto ho fatto una m.b. nella maglia sottostante poi ho fatto 4 m.a. nell'archetto successivo, ripetere fino alla fine del giro

    IMG_20170205_174657

    Edited by annalisa574 - 5/2/2017, 17:49
     
    Top
    .
  11.  
    .
    Avatar

    Katja

    Group
    Administrator
    Posts
    4,831

    Status
    OFFLINE
    Bravissima ci sei riuscita. Neanche ti e' servito il mio aiuto con il tedesco.
     
    Top
    .
  12.  
    .
    Avatar

    Annalisa

    Group
    Founder
    Posts
    12,880
    Location
    Piemonte

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (kpv @ 5/2/2017, 17:37) 
    Bravissima ci sei riuscita. Neanche ti e' servito il mio aiuto con il tedesco.

    Per la verità sto andando a intuito e inventando... e seguendo a grandi linee la traduzione...
     
    Top
    .
  13.  
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Amigurumies-Friends
    Posts
    277

    Status
    Anonymous
    Alla fine sono andata a tentativi anche io. Volevo postare le correzioni ma sono rientrata a casa solo adesso.
    Io ho mantenuto le 29 cat iniziali..ma le ho fatte con un uncinetto del 3, mentre il resto del lavoro l'ho fatto con uncinetto 1,5 (usando cotone num 5).
    Confermo che il primo giro di archetti è proprio sbagliato nelle spiegazioni..ho corretto anche io come ha fatto Annalisa.
    Ho modificato anche l'ultimo giro...ho fatto archetti da 4 cat anziche5, e in ogni archetto ho fatto 1mb+1ma+1mA+1ma+1mb.
    Il risultato mi piace di più.
    Adesso faccio foto e ve lo mostro.
    Poi se le Mod sono d'accordo riscriverei lo schema corretto a beneficio di tutti.
     
    Top
    .
  14.  
    .
    Avatar

    Annalisa

    Group
    Founder
    Posts
    12,880
    Location
    Piemonte

    Status
    Anonymous
    Certo Nicol posta pure lo schema come lo hai corretto tu e le foto di come viene
     
    Top
    .
  15.  
    .
    Avatar

    Member

    Group
    Amigurumies-Friends
    Posts
    277

    Status
    Anonymous
    Ok stasera lo scrivo meglio. Intanto grazie mille per avere scovato quel sito..il risultato è davvero grazioso.
    Così è come è venuto il mio.
    PS: io ho fatto anche il fondo..un tondo lavorato con uncinetto mis 3 con aumenti standard fino ad arrivare a 30 mb tot e poi cucito alle maglie interne del giro in front-loop




    candelina_spenta



    candelina_accesa
     
    Top
    .
31 replies since 4/2/2017, 19:42   369 views
  Share  
.
Top